If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below. |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
#21
|
|||
|
|||
"Des Small" wrote in message ... The Reids writes: Following up to nitram If you insist on using Napoli Roma then please always use Roma and Nieuw Amsterdam or Neu Jorvik :-) Joking aside, I decided that the english versions of such easy to say names are pointless Those are still their English names, though. The French still refer to Londres and Edimbourgh, and I stick with Turin ("Torino") and Kiev ("Kyiv"). Is it even the "Torino Shroud" in your universe? and Florence just confuses. Yebbut "Fiorenze" risks getting pronounced "Fee-or-enz". What point is there in Naples over Napoli? It's the English name. For example, if you're using the English interface of the Easyjet site you would at least need to know that "Naples" was what you call "Napoli". I generally call Copenhagen (DK "København", SE "Köpenhamn") "Shoppingharbour", though, at least in contexts where I can expect that to be understood. How do you pronounce Copenhagen (Merchants Harbor, I'd have thought)? Do you say "Copenhaygen" or ."..hargen"? The former pronunciation used to be the normal one in most varieties of English until a movie with Danny Kaye made an attempt to sound like the Danish København and introduced "...hargen". My personal observation is that "...hargen" is the most common pronunciation these days in US English tho' I have not heard any attempts at the first Danish vowel (represented as an o with a line across it if Outlook Express does not post it). Ain't PC wonderful! -- James V. Silverton Potomac, Maryland, USA |
#22
|
|||
|
|||
"James Silverton" wrote:
"Des Small" wrote in message ... The Reids writes: I generally call Copenhagen (DK "København", SE "Köpenhamn") "Shoppingharbour", though, at least in contexts where I can expect that to be understood. How do you pronounce Copenhagen (Merchants Harbor, I'd have thought)? Do you say "Copenhaygen" or ."..hargen"? The former pronunciation used to be the normal one in most varieties of English until a movie with Danny Kaye made an attempt to sound like the Danish København and introduced "...hargen". My personal observation is that "...hargen" is the most common pronunciation these days in US English tho' I have not heard any attempts at the first Danish vowel (represented as an o with a line across it if Outlook Express does not post it). Ain't PC wonderful! ---------- The "right" pronounciation at least as we Danes are concerned would be "Copenhaygen". Kristian |
#23
|
|||
|
|||
In ,
The Reids typed: I'm not sure if this is a bit of an exaggeration but I have read that the path of pizza to Rome was Napoli-New York-Roma! I have no proof that that's true but that's long been my understanding. Not just New York to Roma, but New York to all the rest of Italy. -- Ken Blake Please reply to the newsgroup |
#24
|
|||
|
|||
Hatunen wrote:
On Fri, 21 Jan 2005 15:11:55 +0000, The Reids wrote: Following up to James Silverton Pizza parlors were nice covers for the Italian gangsters in the USA. ************* DAVE HATUNEN ) ************* The first place that I ever saw the cook throwing the pizza dough into the air with a spinning motion to get a disc was San Francisco in 1959, so help me! -- James V. Silverton Potomac, Maryland, USA |
#25
|
|||
|
|||
On Thu, 20 Jan 2005 21:24:04 -0500, "James Silverton"
wrote: "Hatunen" wrote in message Pizza in california is equally bad. white bread, ketchup, mystery meat. I'm not sure how much pizza you've had in California, but I think you're making one of those sweeping generalizations based on limited experience. There's all kinds of pizza available in California. Let's be honest, it may not be be too "authentic" and it *is not* particularly healthy but the chain "Mexican" food is often quite tasty and my kids loved it; chimichangas and all! That's an odd case. The invention of the chimichanga is often credited to the Tucson resaurant El Charro which is owned and operated by Mexicans, or Mexican-Americans, and has been for many, many years. If "Mexican" means invented geographically south of the border, then so be it, but here in Tucson we don't much make that kind of distinction. IMHO, Sonoran food is not the stuff of "haut cusine" and when people migrated over the border they modified it with available ingredients; not really an improvement. Here in southern Arizona they have the same ingredients. Perhaps you can clarify some examples of ingredients that weren't available in Sonora? I see and taste no difference when I travel south into Sonora, a mere 100 km away. ************* DAVE HATUNEN ) ************* * Tucson Arizona, out where the cacti grow * * My typos & mispellings are intentional copyright traps * |
#26
|
|||
|
|||
On Fri, 21 Jan 2005 15:37:07 -0700, randee
wrote: Hmm, I spent much of 1999 and 2000 in Santa Maria and I really don't remember a Shakey's, although the name sounds vaguely familiar. The big thing in Santa Maria now seems to be BBQ brisket. We had a Shakey's here in Tucson in 1966, with a banjo-led music group performing. Struck me a little like the Firehouse Five plus Two. ************* DAVE HATUNEN ) ************* * Tucson Arizona, out where the cacti grow * * My typos & mispellings are intentional copyright traps * |
#27
|
|||
|
|||
On Fri, 21 Jan 2005 09:57:27 -0500, "James Silverton"
wrote: "The Reids" wrote in message .. . I went to Napoli recently and the types of pizza people were eating didnt resemble much of the stuff you see outside Italy. Simpler, sometimes even plain or just mozzarella and leaves. I suspect selling a chicken in cream sauce pizza in Naples would result in a visit by the Comorra :-) While I first read of pizza as a Neapolitan dish in the early 50s (publicity for Sophia Loren, so help me!), Ah... The movie "Gold of Naples". Worth the admission jsut to see Sophia walk down the street. ************* DAVE HATUNEN ) ************* * Tucson Arizona, out where the cacti grow * * My typos & mispellings are intentional copyright traps * |
#28
|
|||
|
|||
On Fri, 21 Jan 2005 15:11:55 +0000, The Reids
wrote: Following up to James Silverton While I first read of pizza as a Neapolitan dish in the early 50s (publicity for Sophia Loren, so help me!), I got to know pizza in the US in the late 50s and I was surprised how much simpler was that on sale in Rome in the early 60s. Practically all of it was served as a snacks of small saucer-sized pizzas with just tomato sauce and cheese. More elaborate varieties did creep in and some quite complicated toppings (rivalling US ones) were on sale in Verona as early as the 80s. I'm not sure if this is a bit of an exaggeration but I have read that the path of pizza to Rome was Napoli-New York-Roma! Even if true it presumably was the early "pure" versions. However its also said something like pizza existed in ancient Rome, so who knows. Pizza parlors were nice covers for the Italian gangsters in the USA. ************* DAVE HATUNEN ) ************* * Tucson Arizona, out where the cacti grow * * My typos & mispellings are intentional copyright traps * |
#29
|
|||
|
|||
nitram wrote: On Sat, 22 Jan 2005 15:50:16 -0800, Hatunen wrote: On Fri, 21 Jan 2005 09:57:27 -0500, "James Silverton" wrote: "The Reids" wrote in message ... I went to Napoli recently and the types of pizza people were eating didnt resemble much of the stuff you see outside Italy. Simpler, sometimes even plain or just mozzarella and leaves. I suspect selling a chicken in cream sauce pizza in Naples would result in a visit by the Comorra :-) While I first read of pizza as a Neapolitan dish in the early 50s (publicity for Sophia Loren, so help me!), Ah... The movie "Gold of Naples". Worth the admission jsut to see Sophia walk down the street. and not to mention pizza Lollobrigida. Did she ever make it as a politician? |
#30
|
|||
|
|||
Following up to nitram
I'm not going to be consistent, many local names I don't even know or couldn't spell, just drift in that direction away from unneeded changes. Then don't do it! why not? -- Mike Reid Wasdale-Thames path-London-photos "http://www.fellwalk.co.uk" -- you can email us@ this site Eat-walk-Spain "http://www.fell-walker.co.uk" -- dontuse@ all, it's a spamtrap |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Celebrity Constellation Review 8/26/04 Baltics | Jeff Stieglitz | Cruises | 40 | September 12th, 2004 04:07 AM |
Road Food (rant continued) | Bubba | USA & Canada | 2 | September 9th, 2004 10:36 PM |
Ooh là là! Starbucks in Paris? | laurent | Europe | 647 | December 28th, 2003 10:44 PM |
The Food on Ships Thread (Ben Smith and Others) | Becca | Cruises | 0 | September 12th, 2003 09:22 PM |
Bad food on Grand Princess? | dep_blueman | Cruises | 2 | September 12th, 2003 09:01 PM |